Passives – Present simple passive

Pasivne oblike vremena u engleskom jeziku koristimo na isti način kao i njihove aktivne ekvivalente.

Ovde stavljamo fokus na prosto sadašnje vreme – Present simple tense, u pasivnom obliku. U skladu sa tim, ovo vreme koristimo u pasivu kada govorimo o:

• opštim ili trajnim stanjima
• opštim činjenicama  za koje mislimo da su tačne u datom trenutku.

Glagoli mogu imati dva oblika:

• aktiv (radno stanje)
• pasiv(trpno stanje)

Pasiv predstavlja trpno stanje, a ne vreme, tako da subjekat ne vrši aktivno radnju, već on trpi istu. Trpno stanje mogu imati samo prelazni glagoli, odnosno oni koji mogu imati objekat.

Ako subjekat rečenice vrši radnju, glagol je u aktivu. U suprotnom, glagol je u pasivu. Obratite pažnju na sledeće primere:

• He wrote these letters.
• These letters were written by him.

Građenje strukture:

subjekat +  am/is/are (to be) + glagol -ed/past participle (played, seen, cared, bought…)

• Are we invited too?
• It is not made in Italy.
• Am I known as a good person?

Uopšteno govoreći, kada aktivna rečenica prelazi u pasivnu tada:

• subjekat iz aktivne rečenice postaje objekat u pasivnoj i ispred njega stavljamo reč by; 
• ubacujemo odgovarajući oblik tj. vreme glagola ‘to be’ i prošli particip glavnog glagola;
• objekat iz aktivne rečenice postaje subjekat pasivne rečenice.

Bezlični pasiv

Bezlični tip pasiva nazivamo tako jer pri građenju koristimo bezličnu konstrukciju ‘It is…’ i glagole opažanja (believe, know, say, itd.)

• My friends say that the Earth is in danger.
• It is said that the Earth is in danger.

U srpskom jeziku bezlični oblici kaže se, razume se, podrazumeva se, u engleskom jeziku se iskazuju u trećem licu jednine srednjeg roda.

• it is understood – razume se, podrazumeva se
• it is known – zna se
• it is said – priča se

Pasivne rečenice sa dva objekta

U engleskom jeziku postoje i pasivne rečenice sa dva objekta. Prelaskom iz aktivne u pasivnu rečenicu, jedan objekat postaje subjekat pasivne rečenice, dok drugi ostaje objekat. Koji će preuzeti koju ulogu zavisi od toga šta želimo da naglasimo u samoj rečenici.