Second Conditional – drugi kondicional u engleskom jeziku

Drugi kondicional ili drugi tip pogodbenih rečenica predstavlja tip rečenica u kojima ne postoji realna mogućnost ispunjavanja uslova, odnosno veoma je mala. 

Drugi kondicional koristimo da bismo govorili o stvarima koje su nemoguće ili malo verovatne, ili kada zamišljamo neke stvari. 

• If I were rich, I would travel all over the world.

Ovaj primer ukazuje na to da ukoliko bi neko putovao svetom, morao bi biti izuzetno bogat, što je veoma mala verovatnoća da će se ostvariti. 

Ovaj tip rečenica gradimo tako što u if rečenici, u kojoj izražavamo uslov, koristimo Past Simple ili prosto prošlo vreme, dok u drugoj, glavnoj rečenici, gde izražavamo posledicu, koristimo would i glagol u infinitivu. 

If + past simple, would + infinitive

Kao i u prethodnom tipu pogodbenih rečenica možemo zameniti mesta uslova i posledice, pri čemu primenjujemo ista pravila za upotrebu zareza. 

• If I had her number, I would call her.
• I would call her if I had her number.

Takođe, drugi kondicional možemo koristiti za davanje saveti, pri čemu je glagol to be u svim licima jednine i množine se koristi u obliku were. 

• If I were you, I would not call him.

Iako koristimo glagol u prošlom vremenu i dalje mislimo da je uslov u sadašnjosti ili budućnosti. Pored toga, umesto modalnog glagola would, možemo koristiti should, could ili might, kako bismo hipotetičku sadašnjost ili budućnost učinili realnijom. 

• If I had the money, I could buy a car.

U if rečenici, kao i u glavnoj rečenici, trajni oblik glagola retko se koristi. Isto tako, i glagol u formi trajnog prošlog vremena, ili Past Countinous, u if rečenici, odnosno Present Continuous Conditional u glavnoj rečenici (would be + present participle). 

• If the sun were shining, we would go to the park.
• I would be lying on the beach if I were in Greece.

Obično ne koristimo formu if …were + to-infinitive sa glagolima kao što su: doubt, enjoy, belong, know, remember, like, ili understand kada opisuju stanje. Obratite pažnju na sledeći primer:

• If I knew you were honest, I would lend you the money. (nepravilno If I were to know…)

Ponekad koristimo ovu formu kako bi predlog zvučao ljubaznije:

• Would it be too early for her if we were to meet at 6.15?