Modal Verbs – Modalni glagoli – Must / Have to

Must i have to  u engleskom jeziku koriste za izražavanje odgovornosti ili obaveze.

Pravila za njihovu upotrebu:

• must se koristi iskazivanje obaveza za koje osetimo potrebu zbog sebe
  I must study English.

   

• Have to  se upotrebljava kada osetimo obavezu /dužnost prema nekom drugom
  I have to study English. (obaveza prema šefu, firmi, roditeljima…)

must

Najčešće se koristi u pisanom izražavanju: formularima, uputstvima, obaveštenjima.

Važno je istaći da se koristi kada govorimo o vlastitim dužnostima/obavezama. U svakodnevnim situacijama, kada nešto mora da se odradi, iako nas niko ne primorava, koristićemo must. 

• We must stop our car at a stop sign.

Koristimo ga i kada iskazujemo logične zaključke, kada smo sigurni u nešto jer imamo dokaze.

• It has rained all day, it must be wet outside.

Međutim, ako želimo da istaknemo da je nešto zabranjeno ili ne sme da se radi, koristićemo odričan oblik must not / mustn’t

• You mustn’t play with fire.

Obično se koristi u potvrdnim rečenicama, retko u upitnim, a u odričnim kao što smo videli ima sasvim drugo značenje. Koristi se u sadašnjosti, a u prošlosti i budućnosti moramo da ga zamenimo sa had to / have to.

• I must study more.
• I had to study more.
• I will have to study more.

have to

Koristimo ga kada je reč o nametnutoj obavezi koja ne zavisi od naše volje, kada se od nas nešto zahteva ili je regulisano pravilima/zakonima.

• I have to work hard in this company.

Have to  ima oblike za sadašnjost, prošlost i budućnost. Čak i u sadašnjosti ima svoje oblike za određena lica.

Have to/had to/will have to…

He/she/it has to… 

Odrični oblik don’t have to  označava da nešto nije obavezno, ali je svakako moguće ako ima potrebe za tim.

• We don’t have to arrive before 7.