Verbs – Passives – Pasivni oblik glagola

Pasivni oblik  koristimo kada nam nije bitno ili nije poznato ko vrši neku radnju, čak i kada je to očigledno. Akcenat je na samoj radnji, a ne na vršiocu iste.

Glagoli imaju dva stanja:

• aktiv (radno stanje)
• pasiv (trpno stanje)

Pasiv predstavlja trpno stanje, a ne vreme, tako da subjekat ne vrši aktivno radnju, već on trpi istu. Trpno stanje mogu imati samo prelazni glagoli, odnosno oni koji mogu imati objekat.

Ako subjekat rečenice vrši radnju, glagol je u aktivu. U suprotnom, glagol je u pasivu. Obratite pažnju na sledeće primere:

• He wrote these letters.
• These letters were written by him.

Građenje strukture:

subjekat +  am/is/are (to be) + glagol -ed/past participle (played, seen, cared, bought…)

• Are you invited too?
• It is not made in Germany.
• Am I known as a kind person?

Kada formiramo glagole, važno je prepoznati da li je pravilan ili nepravilan glagol.

Ako je pravilan, dodajemo nastavak -ed, a ako je nepravilan, tražimo odgovarajući oblik u tabeli nepravilnih glagola i upotrebimo treću kolonu.

Glagol ”to be” ide u vreme u kome je glavni glagol bio u aktvnoj rečenici.

Bezlični pasiv

Bezlični tip pasiva nazivamo tako jer pri građenju koristimo bezličnu konstrukciju ‘It is…’ i glagole opažanja (believe, know, say, itd.)

• My friends say that the Earth is in danger.
• It is said that the Earth is in danger.

U srpskom jeziku bezlični oblici kaže se, razume se, podrazumeva se, u engleskom jeziku se iskazuju u trećem licu jednine srednjeg roda.

• it is understood – razume se, podrazumeva se
• it is known – zna se
• it is said – priča se

Pasivne rečenice sa dva objekta

U engleskom jeziku postoje i pasivne rečenice sa dva objekta. Prelaskom iz aktivne u pasivnu rečenicu, jedan objekat postaje subjekat pasivne rečenice, dok drugi ostaje objekat. Koji će preuzeti koju ulogu zavisi od toga šta želimo da naglasimo u samoj rečenici.

• A cookie was offered to me by Kate.
• I was offered a cookie by Kate.