Verbs – glagol to be – glagol biti u engleskom jeziku

Glagol to be (biti) predstavlja jedan od najvažnijih i najkorišćenijih glagola u engleskom jeziku. Uči se na prvim časovima i to obično njegova forma u sadašnjem vremenu. Pored osnovnog značenja postojati ili biti, upotrebljava se i kao pomoćni glagol (pored do, have i modalnih glagola – modal verbs). Upravo kada se koristi kao pomoćni glagol, pruža dodatnu informaciju o glavnom glagolu i pomaže građenju drugih vremena u engleskom jeziku.

Glagol to be je nepravilan, što znači da mu se oblik razlikuje skoro za svako lice, a  oblici koji se formiraju su sledeći: be, am, is, are, was, were, being, been.

O oblicima glagola to be u sadašnjem vremenu biće kasnije reči, a u nastavku slede primeri za preostale oblike.

• She was his colleague.
• They were supposed to get there two hours ago.
• You’re being too kind.
• She’s been a member of this club for 10 years.

Glagol to be u sadašnjem vremenu – glavni glagol

Glagol to be u engleskom jeziku može da se koristi kao glavni glagol u rečenici. U skladu sa tim, glagol to be ima svoje značenje i prevodi se kao biti. Pogledajmo formu za potvrdan, odričan i upitan oblik.

• I am from Serbia. (Ja sam iz Srbije.)
• I am not from Serbia. (Ja nisam iz Srbije.)
• Am I from Serbia? (Da li sam ja iz Srbije?)

Glagol to be u sadašnjem vremenu – pomoćni glagol

Glagol to be može imati funkciju pomoćnog glagola. U tom slučaju, glagol pomaže u građenju drugih vremena u engleskom jeziku. Kada je u funkciji pomoćnog glagola, glagol biti nema svoje osnovno značenje i ne prevodi se. Pogledajmo sledeći primer.

• I am reading a magazine. (Ja čitam časopis.)

U ovom primeru, glagol to be (am) se koristi za građenje oblika vremena Present Continuous, ali kao što smo rekli njegovo značenje se ne prevodi, već samo značenje glavnog glagola, a to je čitati (reading).

Oblici glagola to be u sadašnjem vremenu

U potvrdnim rečenicama imamo tri oblika glagola to be. Uz pune, prikazani su i skraćeni oblici.

U upitnim rečenicama,  koristimo zamenu mesta (inverziju) glagola to be i subjekta. U ovom slučaju nećemo koristiti skraćene oblike.

U odričnim rečenicama, dodajemo reč not. Uz osnovne oblike, prikazani su i skraćeni oblici.

Glagol to be upotrebljavamo kada:

– govorimo o trajnim ili privremenim kvalitetima ili stanjima

• The food was delicious in Italy.

– govorimo o nacionalnosti ili identitetu/pripadnosti nekoj grupi ili klubu

• My brother is a Celtic fan!

– govorimo o poslu ili profesiji. Član a/an moramo upotrebiti kada govorimo o zanimanjima ili profesiji u jednini.

• My sister is a nurse.
• Both of my uncles are teachers.

– govorimo o godinama ili uzrastu

• My sister was seventeen when she met her husband.

– govorimo o povezanosti ljudi, odnosno njihovom odnosu

• Jane is my best friend.

– želimo da označimo gde se nalaze neka mesta ili stvari

• Tom’s bakery is at the end of the street.

– govorimo o vremenu (satnici) i datumima

• The concert was at eight o’clock.
• The meeting is on the second of May.

– govorimo o nečijem ponašanju i ličnosti

• My granny is always gentle with her cats.

Takođe, postoje brojni izrazi sa glagolom (to) be, koji imaju modalna značenja. Na primer: be able to, be sure to, be set to, be allowed to, be about to, be supposed to, be certain to, be due to…

• That’s too loud. I won’t be able to concentrate.
• She’s about to eat. Can she call you back later?
• My kids are not allowed to stay out late.