Modal Verbs – Modalni glagoli – Can / could / (be) able to

Modalni glagoli can i could  su oblici za sadašnjost, gde could koristimo za stanje verovatnoće i mogućnosti, nego kao vremenski pokazatelj prošle radnje. Koristi se i za jednostavno konstatovanje nečega što smo umeli da radimo u prošlosti, kao i mogućnost u budućnosti.

Za iskazivanje prošlosti i budućnosti ipak ćemo najčešće koristiti izraz be able to.

Can je glagol kojim izražavamo nešto od sledećeg: molbu, mogućnost, sposobnost, znanje ili umeće da nešto uradimo.

Kada ga prevedemo na srpski jezik ima tri značenja: moći, znati i umeti.

• You can fix this. – Apsolutno si sposoban, odnosno imaš znanje i umeće da to popraviš (umeš).
• Can I smoke in this room? – U ovom slučaju “can” ima značenje pristojnog pitanja za dozvolu, (da li smem?).
• She can’t be serious! – Značenje ove rečenice je da ne postoji mogućnost da to što je rekla, bude istina (nemoguće je, šali se).

Potvrdni oblik  gradimo tako što ispred glavnog glagola dodajemo modalni glagol can.  Uz can ne možemo koristiti ”to” uz glavni glagol.

• Ben can ride a bike.

Odrični oblik  se gradi dodavanjem rečce not,  pa tako dobijamo cannot ili can’t,  kao skraćeni oblik. Cannot je pravilno napisano, i to je jedini glagol gde se to spaja.

• John cannot / can’t leave early today.

Upitni oblik se gradi inverzijom, odnosno zamenom mesta subjekta i modalnog glagola.

• Can he come this evening?

Glagolom could može se izraziti nešto što je bilo moguće u prošlosti – verovatnoća, ili konstatacija umeća u prošlosti. Takođe, možemo ga koristiti za pitanja, predloge ili postavljanje nekog zahteva, ali na ljubazan način.

• Could you send me a novel, please? – Ovde vidimo molbu, odnosno postavljeno pitanje
• She could swim when she was ten. – U ovom primeru nam je jasno da se radi o nečemu što je ona mogla da radi u prošlosti (mogućnost).
• Could you say that again more slowly? – Ovde je reč o zahtevu, ali postavljenom na fin, kulturan način.

Could se koristi i za mogućnost nečega u budućnosti, kao i za razmatranje neke druge opcije.

• She could be in the kitchen. – Ovde se iskazuje jedna od više mogućnosti.
• They could all live to be 150 years old, in theory. – opcija za budućnost, šta može biti u nekom trenutku.

Koristimo ga i da postavimo ljubazno pitanje:

• Could I borrow your bag, please?

Isto tako, koristimo ga kada za nešto nismo sigurni, ali mislimo da je to ipak moguće:

• That could be Ben’s sister.

Odrični oblik  se gradi tako što dodajemo rečcu not,  dok se upitni oblik  gradi isto inverzijom.

• That couldn’t be Ben’s sister.
• Could you repeat it?

Modalni glagol be able to  se koristi da iskaže mogućnosti u prošlosti ili budućnosti. No, u redu je i sve češće se upotrebljava u sadašnjosti. 

• I am able to run. – sadašnjost
• I will be able to come. – budućnost
• They were able to get tickets for the game. – prošlost

Obratite pažnju na sledeće strukture:

subjekat + am/is/are + able to + glavni glagol (inf)

subjekat + will be + able to + glavni glagol (inf)

subjekat + was/were + able to + glavni glagol (inf)

Odrični oblik  se gradi dodavanjem rečce not. 

• He isn’t able to sing.
• He won’t be able to sing.
• He wasn’t able to sing.

Upitni oblik  se isto gradi inverzijom subjekta i modalnog glagola.

• Was he able to sing?